您的当前位置:首页 > 行业动态 > What is a 'dotard', anyway? 正文
时间:2024-09-22 14:19:58 来源:网络整理 编辑:行业动态
In a statement through a North Korean news agency Thursday, Kim Jong-un slammed Donald Trump's recen
In a statement through a North Korean news agency Thursday, Kim Jong-un slammed Donald Trump's recent UN address, calling the president a "mentally deranged U.S. dotard."
So ... what does that mean?
If you've been wondering about the bizarre insult (pronounced DOE-turd, as in deer poop, BTW) you're not the only one. In fact, so many people were Googling the term that Merriam-Webster went ahead and tweeted the definition.
SEE ALSO:Pete Souza's latest Instagram lets Trump know who the real 'Rocket Man' isTweet may have been deleted
According to the dictionary (thanks, dictionary!), a dotard is "a person in his or her dotage," which--classic dictionary move--is extremely unhelpful.
That's probably why the word dotageis also trending on Merriam-Webster.com: "a state or period of senile decay marked by decline of mental poise and alertness." It was first used during the 14th century, and is derived from the Middle English "doten," which means "to dote."
Damn!
So why choose this particular word? Well, it likely wasn't in the original statement, to be honest. Per Jean H. Lee, an Associated Press reporter who covers North Korea,the Korean Central News Agency, which published the statement, uses "very old Korean-English dictionaries" and thus might end up using--you guessed it--very old words.
Tweet may have been deleted
And according to a Friday report from the AP, "dotard" is likely a direct translation of the Korean word "neukdari," a disparaging way to refer to an elderly person. Sometimes, the word becomes more neutral in its English translation -- i.e. just "old person" -- but here, it seems to have retained its full derogatory power. Cool!
While the word is certainly old-school, it's definitely popped up in the media in recent years. In fact, just a few weeks ago, The Atlantic published a reader submission containing the word "dotage." In the past decade or so, it's been used to describe former New York Knicks executive Phil Jackson as well as Cheeta, a chimpanzee who is also an actor.
We suggest saying it to a movie character, or to your senior dog the next time it mistakes its own tail for a squirrel.
Before that, it appeared in works by literary greats like Shakespeare, Chaucer, Herman Melville, J.R.R. Tolkien, and Alfred, Lord Tennyson. ("'Curse him!' curse your fellow-victim? call him dotard in your rage? / Eyes that lured a doting boyhood well might fool a dotard's age," wrote Tennyson in "Locksley Hall, Sixty Years After.")
The term was also deployed in the political sphere. Donald Trump might be particularly annoyed to discover that it was once used to describe Andrew Jackson, one of his favorite fellow presidents. (The xenophobic apple doesn't fall far from the xenophobic tree, it seems.)
Still, if you want to use the word yourself, it's probably best to be quite cautious -- or at least, more cautious than Kim Jong-un and Donald Trump, which is a good goal.
At its core, "dotard" makes a judgement about a person's mental health, which is not a particularly wise thing to be doing to your peers as you dance through life. If you can't help yourself, we might suggest saying it to a movie character, or to your senior dog the next time it mistakes its own tail for a squirrel.
Also, it's best not to threaten nuclear war.
两个改造提升项目进入收尾阶段2024-09-22 14:00
连州菜心亮相2023湾区好味榜年度盛典2024-09-22 13:30
市区:烧头香 吃斋饭 祈福红红火火2024-09-22 13:29
建安公司“4·20”灾后搬迁工业园重建项目初步设计取得中国兵器装备集团公司批复2024-09-22 13:22
全国土壤普查办抽验组到广东开展土壤普查质量抽验2024-09-22 13:16
兴农评丨又食又拎 年味留存2024-09-22 12:46
夜查酒驾 严厉打击严重交通违法行为2024-09-22 12:39
银行业人士表示 房贷新政难影响我市房贷利率2024-09-22 12:08
Get Thee to Totality: Chicago2024-09-22 11:59
核桃专合组织 引进嫁接育苗技术2024-09-22 11:46
Prime exclusive deal: $50 off Govee floor lamp2024-09-22 13:54
特种养殖 这些规定你知道吗?2024-09-22 13:44
首套房房贷新政出台半月 购房者等待各银行实施细则落地2024-09-22 13:40
我市持续阴雨天 寒意掀起暖家电热2024-09-22 13:39
Understanding Relational vs. Non2024-09-22 13:29
保护名木古树 传承历史文化2024-09-22 13:14
荥经县牛背山下发现一只野生大熊猫2024-09-22 13:03
这个服务区,有原石公园逛更有生猛海鲜吃丨服务区里的“年味”②2024-09-22 12:57
Ruling bloc divided on foreign nannies' pay2024-09-22 12:57
不靠运气全凭实力 雅安看点推送视频创600多万点击2024-09-22 11:46